حققت المقاومة الإيرانية انتصاراً قانونياً وسياسياً كبيراً في الحملة ضد ما تقوم به الديكتاتورية الدينية وأذنابها بالشيطنة ضد المنظمة بإصدار حكم المحكمة الألمانية الثاني الذي يدين نشر الافتراءات ضد منظمة مجاهدي خلق وقبول صحيفة فرانكفورتر الغماينه بكامله.
قدم البروفيسور جرو هيملسباخ أ.. محامي المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية في ألمانيا وأحد أبرز المحامين الصحفيين في ألمانيا، شرحًا مسهبًا لهذا الانتصار القانوني لمجاهدي خلق والمقاومة الإيرانية في مؤتمر عبر الإنترنت لإحياء ذكرى انتفاضة 18 نوفمبر 2020.
“السيدات والسادة الأعزاء،
أحييكم من صميم القلب في هذا المؤتمر الذي عقده المجلس الوطني للمقاومة في ذكرى انتفاضة نوفمبر 2019 الشعبية.
أنا جرو هيملس باخ، محامي المجلس الوطني للمقاومة في الصحافة.
في عامي 2019 و 2020، اضطر المجلس الوطني للمقاومة إلى مواجهة الافتراءات التي نشرتها مجلة دير شبيغل وجريدة فرانكفورتر ألغماينه سايتونغ حول مجاهدي خلق في ألبانيا.
في مارس 2019، أمرت محكمة ولاية هامبورغ بمنع مزاعم مجلة شبيغل عن “التعذيب في المعسكر في ألبانيا”. وقدمت شبيغل هذا الادعاء بناء على تصريحات لما يسمى “بالمنشقين”. لم يتم تناول هذا الادعاء على الإطلاق في إجراءات المحكمة. قبلت شبيغل الحظر المؤقت [كعقوبة دائمة] وأغلقت القضية.
بعد حوالي عام، اتبعت صحيفة فرانكفورتر الغماينه مسارًا مشابهًا.
في 13 مايو 2020، نقلت الصحيفة عن مزاعم التعذيب في موقع مجاهدي خلق في ألبانيا، التي كانت شبيغل قد تم منعها سابقًا، وأثارتها الآن صحيفة فرانكفورتر ألغماينة في الرأي العام. كما تم منع ادعاء الصحيفة من قبل محكمة ولاية هامبورغ.
لم ترغب صحيفة فرانكفورتر ألغماينه سايتونغ في قبول المنع، لذا استأنفت الحكم وأجبرت المحكمة على عقد جلسة استماع.
خلال المحاكمة، أثبتنا من خلال تقديم إقرارات رسمية أن مزاعم التعذيب في موقع مجاهدي خلق بألبانيا لا أساس لها على الإطلاق. ولم تتناول صحيفة فرانكفورتر الغماينة المزاعم على الإطلاق خلال المداولات الشفوية، ولم تبذل أي محاولة لإثبات الادعاءات. وبناءً على ذلك، شدد رئيس محكمة الصحافة في محكمة ولاية هامبورغ في الجلسة على أن مزاعم صحيفة فرانكفورتر ألغماينه سايتونغ “غير صحيحة دون أي نقاش”.
ووجدت المحاكمة أيضًا أن المراسلين في صحيفة دير شبيجل وجريدة فرانكفورتر ألغماينه سايتونغ هم نفس العناصر التي غالبًا ما تسيطر عليها المخابرات التابعة للنظام الإيراني.
عضو سابق في مجاهدي خلق، في إفادة رسمية، يصف بالتفصيل كيف اقتربت منه المخابرات التابعة للنظام الإيراني عندما غادر مجاهدي خلق في مقابل مبلغ كبير من المال، كان عليها أن تقول في مقابلة تلفزيونية مع صحفية ألبانية إنها تعرضت هي أيضًا للتعذيب على يد مجاهدي خلق في عام 1993، بينما لم يكن هذا هو الحال.
كما حصل على 500 يورو شهريًا لجمع المعلومات وكتابة ثلاث مقالات شهريًا ضد مجاهدي خلق ونشرها على المواقع الإلكترونية.
لم يساور فرانكفورتر ألجماينه تسايتونج أي شك في صحة القسم الرسمي.
زعمت صحيفة فرانكفورتر ألجماينه تسايتونج رسميًا أن المجلس الوطني للمقاومة لم يُسمح له بتمثيل حقوق منظمة مجاهدي خلق في ألمانيا. لهذا السبب، لا يمكن للمجلس، نيابة عن منظمة مجاهدي خلق في ألبانيا، الدعوة إلى منع الادعاءات الكاذبة وتحقيق ذلك. ومع ذلك، أكدت محكمة ولاية هامبورغ أن تمثيل المجلس الوطني للمقاومة في ألمانيا يمكن أن يطلب تمثيل وتنفيذ حقوق مجاهدي خلق. تم تأييد الأمر المؤقت.
في غضون ذلك، أدركت صحيفة فرانكفورتر ألغماينه على ما يبدو عدم فعالية استراتيجيتها الدفاعية، ومثل دير شبيجل قبل عام، قبلت حكم المحكمة كحكم نهائي.
لذلك من الثابت قانونًا أن تمثيل المجلس الوطني للمقاومة في ألمانيا يمكن أن يدافع بشكل فعال عن حقوق منظمة مجاهدي خلق.
أتمنى لكم دوام التوفيق في مؤتمركم. وأحييكم بحرارة من ميونيخ”.
