الشعب الإيراني لم يتأثر بالسياسيين المزيفين الذين يترشحون للانتخابات– إن مسرحية الانتخابات التي سيجريها النظام الإيراني في حزيران (يونيو) ، ذات حساسية مهمة ، وقد سبق لمسؤولي النظام ووسائل الإعلام أن يحذروا من نتائجها المحتملة بأوصاف مثل “جو الانتخابات البارد” ، “إحباط الناس ، وخاصة الشباب ، من السياسة ، “الناس لا يرحبون بالأحزاب” ، “يتجاهلون صناديق الاقتراع” ، “الوجوه المتكررة والمختبرة“.
في الآونة الأخيرة ، استخدمت إحدى الصحف مصطلحات مثل “عدم الكفاءة الهيكلية” و “السياسيين المزيفين من الجانبين ، الإصلاحيين والمتشددين” لوصف السيرك الانتخابي والمشاركين فيه.
سياسيون مزيفون
كتبت صحيفة أرمان اليومية في 11 مايو: “في العقود الأربعة الماضية ، لم يكن الجو السياسي في إيران باردًا كما هو اليوم مع اقتراب موعد الانتخابات الرئاسية. هذه نتيجة لعملية ، و من أهم أسباب عدم كفاءتها الهيكلية أن السياسيين الوهميين يتظاهرون بأنهم إصلاحيون ومتشددون. لقد سئم الناس من اللعبة ، وقول “لا لصندوق الاقتراع ليس عملاً سياسياً وحده ، بل هو أهم رسالة لإصلاح البنية التحتية و الشعب الإيراني لم يتأثر بالسياسيين المزيفين.
“عدم الكفاءة الهيكلية” و “السياسيون الوهميون” يشهدون على حقيقة أن نظام الملالي ، بطبيعته ، لا علاقة له بالانتخابات الحرة. مرشحو النظام من كلا الفصيلين مزيفون ، كاريكاتير في أحسن الأحوال لقد اختبر الناس أن تصويتهم لن يغير شيئاً في إطار هذا النظام وهذا الدستور. في نهاية المطاف ، يعمل المتشددون والإصلاحيون معًا للحفاظ على النظام ويشتركون في نفس القيم والأهداف عندما يتعلق الأمر بارتكاب الجرائم وقمع الجمهور. أنها تختلف فقط في التسميات والأسماء.
شجب الطبقة الحاكمة
الشعب الإيراني ليس صامتا في إبداء كراهيته واشمئزازه من الانتخابات الرئاسية الزائفة. وهذه حقيقة يزداد قلق النظام بشأنها. وبحسب تقرير نشرته صحيفة همدلي اليومية في 23 كانون الثاني (يناير) ، فإن الوضع الاقتصادي للبلاد وسوء الإدارة في السنوات والعقود الماضية أصبح موضوع احتجاجات عنيفة واستنكار رسمي للتيارات السياسية [للنظام] بشعارات تدعو إلى تغييرات هيكيلية. لم تؤخذ هذه الشعارات على محمل الجد في البداية ، لكن التطورات التي تلت ذلك ، خاصة خلال الانتخابات النيابية الحادية عشرة ، أظهرت أن الموضوع أكثر خطورة مما كان يُعتقد سابقًا “.
الشعب الإيراني لم يتأثر بالسياسيين المزيفين والآن أصبحت هذه “القضية الخطيرة” شوكة في خاصرة النظام. لقد عبر الناس عن موقفهم بلامبالاة كبيرة وقاطعت الانتخابات. من الواضح بالفعل أن انتخابات 18 يونيو ستكون استعراضًا للحكومة أكثر من كونها خطوة شعبية. لقد عرف الناس أن الحل الوحيد هو النزول إلى الشوارع. المقاطعة الوطنية للانتخابات الوهمية للنظام هي الوجه الآخر للرغبة الوطنية لتغيير النظام.
وبحسب مقال صحيفة أرمان اليومية: “بدون مشاركة الشعب ، لا معنى للانتخابات ، وستواجه الحكومة أزمة خطيرة ، وسيكون تهديدها للمكوّنات الأمنية والسياسية في البلاد أمراً حتميًا داخليًا وخارجيًا. ووفقًا لهذا المبدأ ، ويشكل غياب الناس عن صناديق الاقتراع خطرا بحد ذاته ، ويجب إيجاد حل على المدى القصير “، وفقا لتقرير نشرته صحيفة أرمان اليومية في 11 مايو.
وبخلاف ذلك ، فإن وسائل الإعلام التابعة للنظام تعترف بأن عهد مسرحية الانتخابات التي يقوم بها كل أربع سنوات قد ولى.
المقاطعة الوطنية لهذه الانتخابات هي إعلان من قبل الشعب الإيراني عن موقف حازم للإطاحة بالاستبداد الديني.
النظام يتوقع ويشعر بالقلق بالفعل من هذا التهديد لحكمه. كل بطاقة اقتراع غير مسجلة هي نعم لتغيير النظام.
