رسالة اللجنة الإيطالية للبرلمانيين إلى المفوضة السامية لحقوق الإنسان:
اللجنة الإيطالية للبرلمانيين: التسترعلى ضحايا كورونا في إيران جريمة ضد الإنسانية
رسالة اللجنة الإيطالية للبرلمانيين إلى المفوضة السامية لحقوق الإنسان: – اللجنة الإيطالية للبرلمانيين: تستر النظام الإيراني فيما يتعلق فيروس كورونا جريمة ضد الإنسانية
أعربت اللجنة الإيطالية للبرلمانيين من أجل إيران حرة، في رسالة إلى ميشيل باتشيليت، مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، عن قلقها بشأن العدد المتزايد للوفيات الناجمة عن فيروس كورونا في إيران، بسبب تقاعس النظام وتستره وكتبت: أخفى النظام وجود الفيروس لعدة أسابيع وفشل في اتخاذ الإجراءات المناسبة.
ويرجع ذلك إلى اعتبارات سياسية، بما في ذلك الدعوة للمشاركة في الانتخابات “البرلمانية” المزيفة لمجلس الشورى الإسلامي وقرار عدم الحجر الصحي لمدينة قم، التي كانت المركز الأولي لتفشي الفيروس.
كما عبر المشرعون الإيطاليون عن دعمهم الكامل للمقاومة الإيرانية وتضامنهم مع الشعب الإيراني.
التدخل الفوري للمؤسسات الدولية في إيران أمر ضروري
كان انتشار المرض شديدًا للغاية في إيران، حيث تصاعد إلى كارثة إنسانية. العدد الكبير جدا من السجناء في إيران في خطر بشكل خاص بسبب العدوى.
لم يتم اتخاذ مثل هذا الإجراء للسجناء السياسيين وسجناء الرأي، الذين تعتبر صحتهم مصدر قلق خاص. في حين أن الفشل في اتخاذ إجراءات جادة وتغطية البيانات الحقيقية من قبل النظام الإيراني يعد جريمة ضد الإنسانية، هناك حاجة إلى تدخل عاجل من قبل المؤسسات الدولية في إيران.
إننا ندعو الأمم المتحدة إلى معالجة هذه القضية من خلال اتخاذ جميع التدابير الممكنة. على وجه الخصوص، يجب على منظمة الصحة العالمية تقديم المساعدة الإنسانية إلى السكان الإيرانيين، ليس إلى أجهزة النظام الإيراني، مثل الحرس، ولكن مباشرة إلى المستشفيات.
علاوة على ذلك، يجب مساءلة مسؤولي النظام المسؤولين عن إخفاء مدى انتشار الوباء في إيران من قبل الهيئات الدولية.
رئيس اللجنة: آنطونيو تاسو عضو البرلمان الإيطالي
الرئيس المشارك: استفانيا بتزويانه عضو البرلمان الإيطالي
المنسق: الدكتور آنطونيو استانغو
فيما يلي النص الكامل للبيان:
اللجنة الإيطالية للبرلمانيين من أجل إيران حرة
عزيزتي. ميشيل باتشيليت
مفوضة الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان
روما، 23 مارس 2020
اللجنة البرلمانية الإيطالية من أجل إيران حرة التي تابعت وضع حقوق الإنسان في إيران لسنوات عديدة وتأمل في الحرية والديمقراطية والسلام للشعب الإيراني.
نحن نكتب من إيطاليا، حيث يثير انتشار فيروس كورونا عواقب وخيمة للغاية، وكذلك في العديد من البلدان الأخرى في جميع أنحاء العالم. ومع ذلك، في البلدان التي تغطي فيها الحكومة القمعية المعلومات حول هذا الوباء، حتى التدابير الوقائية والصحية لا يتم اتخاذها بشكل صحيح وعدد الضحايا أعلى بكثير مما تعترف به المصادر الرسمية.
هذا، على وجه الخصوص، هو حالة إيران، حيث – كما أكد ذلك العديد من التقارير الموثوقة – أخفى النظام وجود الفيروس لعدة أسابيع وفشل في اتخاذ الإجراءات المناسبة.
ويرجع ذلك إلى اعتبارات سياسية، بما في ذلك الدعوة للمشاركة في الانتخابات “البرلمانية” المزيفة لمجلس الشورى الإسلامي وقرار عدم الحجر الصحي لمدينة قم، التي كانت المركز الأولي لتفشي الفيروس.
وبهذه الطريقة، كان انتشار المرض شديدًا للغاية في إيران، حيث تصاعد إلى كارثة إنسانية.
وفقًا للمعلومات التي تم جمعها في الميدان والتي قدمتها منظمة مجاهدي خلق الإيرانية (PMOI) المعارضة، فقد ما لا يقل عن 9600 مصابًا حياتهم بالفعل، في حين تشير وسائل الإعلام الدولية إلى أن النظام الإيراني يبني حفرًا واسعة النطاق للمتوفين جراء الفيروس.
العدد الكبير جدا من السجناء في إيران في خطر بشكل خاص بسبب العدوى. على الرغم من أن النظام، الذي اعترف ضمنيًا بخطورة الوضع، سمح لعشرات الآلاف بمغادرة مرافق الاحتجاز مؤقتًا، إلا أنه لم يتم اتخاذ مثل هذا الإجراء للسجناء السياسيين وسجناء الرأي، الذين تعتبر صحتهم مصدر قلق خاص.
في حين أن الفشل في اتخاذ إجراءات جادة وتغطية البيانات الحقيقية من قبل النظام الإيراني يعد جريمة ضد الإنسانية، هناك حاجة إلى تدخل عاجل من قبل المؤسسات الدولية في إيران.
إننا ندعو الأمم المتحدة إلى معالجة هذه القضية من خلال اتخاذ جميع التدابير الممكنة. على وجه الخصوص، يجب على منظمة الصحة العالمية تقديم المساعدة الإنسانية إلى السكان الإيرانيين، ليس إلى أجهزة النظام الإيراني، مثل الحرس ، ولكن مباشرة إلى المستشفيات.
علاوة على ذلك، يجب مساءلة مسؤولي النظام المسؤولين عن إخفاء مدى انتشار الوباء في إيران من قبل الهيئات الدولية.
بإخلاص
اللجنة الإيطالية للبرلمانيين من أجل إيران حرة
رئيس اللجنة: أنطونيو تاسو – عضو في البرلمان الإيطالي
الرئيس المشارك، ستيفانيا بيزوبان عضو البرلمان الإيطالي
المنسق د. أنطونيو ستانغو
نسخة إلى:
منظمة الصحة العالمية (WHO)
السيد جاويد رحمان، المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في إيران
لوفيغارو: النظام الإيراني عاجز عن السيطرة على كارثة كورونا
مجلة التايم: في إيران ، الناس يموتون يسارا و يمينا
