من سيدفع الثمن النهائي للأسعار المتزايدة باستمرار؟
في 4 فبراير/ شباط، انتشر مقطع فيديو مؤلم على وسائل التواصل الاجتماعي في إيران، يظهر فيه أم شابة تتوسل بيضتين لإطعام أطفالها، وتعطي الوعود بدفع ثمنها لاحقًا. يتم دفع المزيد من الإيرانيين إلى مستنقع الفقر ولا يستطيعون تحمل تكاليف العيش الكريم بسبب ارتفاع التكاليف.
أسعار السلع الاستهلاكية الأساسية ترتفع بشكل صاروخي يوميًا. وفقًا لوسائل الإعلام الحكومية الإيرانية، ارتفعت العديد من المواد الغذائية، مثل الخبز والأرز والأسماك وما إلى ذلك، بنسبة 142بالمئة. يحتل العدس المرتبة الأولى بنسبة زيادة قدرها 261 بالمئة. ويأتي الحمص بنسبة 218 بالمئة والمشروبات الغازية بنسبة 201 بالمئة بالمرتبة الثانية والثالثة. معظم العمال يأكلون الخبز والمشروبات الغازية فقط على الغداء.
ويبلغ سعر الجملة للبطاطس من 20 إلى 150 ألف ريال للكيلو الواحد، بينما في محال الفاكهة يصل سعر الكيلوجرام إلى 200 ألف ريال على الأقل. هذا يتجاوز القوة الشرائية للعديد من المستهلكين. كتبت صحيفة مردوم سالاري اليومية الحكومية في 5 فبراير / شباط أن سعر البطاطس ارتفع بنسبة 106٪ منذ الشهر الماضي.
وأضافت الصحيفة أن “الأسعار تزداد بسرعة البرق، والناس يراقبونها فقط بحالة من اليأس. يحلم الناس بتناول اللحوم الحمراء والدواجن. كما أن سعر الأرز آخذ في الارتفاع، وتحولت البطاطس إلى ذهب! “
يتم استيراد العديد من المواد الغذائية باستخدام العملة بسعر الصرف الرسمي البالغ 42 ألف ريال للدولار الواحد. لكن بعض المواد الغذائية مثل الأرز الإيراني والسمك والبطاطس والعدس هي منتجات محلية، لذا فإن أسعارها آخذة في الارتفاع.
يمكن للمافيا التابعة للنظام وحدها تفسير هذا الأمر.
وحسبما كتبت صحيفة” اقتصاد بويا “الحكومية في 8 فبراير / شباط، فإن ”متغيرا العملة وأسهم عدد لا يحصى من الشركات المملوكة للدولة، إلى جانب عنصر الاحتكار، سمحا للسلطات في إيران بالتأثير على الاقتصاد بغض النظر عن المعادلات الأساسية للسوق. والنتيجة هي اختلاس وتخزين وظهور عصابة مافيا استولت على جميع مجالات الاقتصاد”.
تشير ما يسمى بالشركات المملوكة للنظام والمافيا إلى قوات حرس نظام الملالي والشركات التابعة له.
تقر هذه الورقة بأن إيران تعاني من “الائتلاف التجاري للمافيا” الذي “يخزن السلع الاستهلاكية ويبيعها بأي سعر تريده”.
لفترة طويلة، حاول المدافعون عن نظام الملالي الإيحاء بأن العقوبات وحدها قد دمرت الاقتصاد الإيراني، لكن في الحقيقة مافعل ذلك هو التستر على الفساد المؤسسي وعدم كفاءة النظام.
كتبت صحيفة اقتصاد بويا: “يعلم الجميع أن المنتجات المحلية، مثل اللحوم والدواجن والفواكه والخضروات والعديد من العناصر الأخرى التي تتقلب أسعارها كل يوم، ليس لها علاقة تذكر بالعقوبات والضغط من هذه الحكومة الأجنبية أو تلك”.
في 30 يناير/ كانون الثاني، أقرّ الولي الفقيه للنظام، خامنئي، بأن “السبب الرئيسي لهذه الأزمات ليس العقوبات. تلعب القرارات الخاطئة والفشل في التصرف دورًا مهمًا في خلق هذه المشكلات”.
زعم إبراهيم رئيسي وحكومته بكل وقاحة أن معدل التضخم قد انخفض، منذ اختياره رئيساً للنظام من قبل خامنئي في يونيو/ حزيران الماضي. في غضون ذلك، تشير الإحصائيات المهندسة التي قدمها مركز الإحصاء الإيراني إلى أن معدل التضخم يقترب من 45 بالمئة.
في 12 يناير/ كانون الثاني، رفض حسين راغفر، أحد اقتصاديي النظام، مزاعم رئيسي. ” حيث قدم المسؤولون بيانات كاذبة في الاقتصاد الإيراني لسنوات عديدة، وقد أدّى ذلك إلى انعدام ثقة شديد في البيانات والإحصاءات الرسمية”، وأضاف راغفر أن: “الإعلان عن خفض التضخم لا يتماشى مع الحالة المعيشية للمواطنين”.
في سلسلة أخرى من الأكاذيب في 7 فبراير/ شباط، زعم رئيسي أن “الفساد ومافيا الاستيراد يجب أن ينتهي ويتفكك”. شأنه شأن خامنئي، رفض إبراهيم رئيسي تقديم حل عملي لمكافحة الفساد، على الرغم من كونه المسؤول الثاني في النظام. إلى جانب ذلك، فإن الأمل في أن يحارب رئيسي وخامنئي الفساد يشبه الأمل في إطفاء الحريق. يقف خامنئي وقواته وقوات حرس نظام الملالي ومسؤولون مثل رئيسي وراء الفساد المنهجي في إيران. وبالتالي، فإن جهودهم في مكافحة الفساد لا تزيد عن مجرد اقتراحات عامة وإيماءات فارغة.
باختصار، تعاني إيران من أزمة اقتصادية خانقة. الأسعار ترتفع بشكل كبير، والتضخم منتشر، وينضم المزيد من الناس إلى مرتبة العاطلين عن العمل يوميًا. فهم بالكاد يستطيعون تغطية نفقاتهم.
ومع ذلك، فهم يدركون السبب الحقيقي للأزمة الاقتصادية في البلاد: النظام نفسه. وهذا ما يفسر سبب قيام الإيرانيين من جميع مناحي الحياة بتجمعات ومظاهرات يومية للاحتجاج على وضعهم المالي المزري، لكنهم يستهدفون نظام الملالي وفساده وعدم كفاءته.
