الاتحاد من أجل الحرية والديمقراطية والمساواة​

لن تكون هناك حرب مع إيران 

انضموا إلى الحركة العالمية

لن تكون هناك حرب مع إيران

لن تكون هناك حرب مع إيران 

لن تكون هناك حرب مع إيران 

بقلم: أليخو فيدال كوادراس 

ربما أصبح غزو العراق في 19 آذار (مارس) 2003 معلماً تاريخياً لرفض أي حرب وقائية تقليدية ، على الأقل في العالم الغربي. بعد الإحراج من عدم العثور على أي أسلحة دمار شامل في العراق وبعد ما يقرب من عقدين من إراقة الدماء والدمار والدمار مع عواقب عالمية بعيدة المدى ، يمكن للمرء أن يستنتج أن لحظة “لن تتكرر مرة أخرى” اليوم هي لحظة صلبة للغاية. على النحو التالي الحرب العالمية الثانية في عام 1945. 

في السراء والضراء ، غيرت حرب العراق مجرى التاريخ. في حين كانت هذه أخبارًا جيدة أنه لا يوجد زعيم في العالم المتحضر ، ولا أي مشرع يريد تمهيد الطريق للحرب ، فقد ابتليت الطيف السياسي بـ “هستيريا الحرب” التي عانت منها بعد الحرب العالمية الأولى أيضًا. هذه النظرة للعالم دائمًا ما تقود إلى سياسة استرضاء مهيمنة وأنظمة استبدادية تعرف كيف تستغلها بشكل أفضل. 

إيران هي إحدى الدول التي ارتبط اسمها منذ فترة طويلة بالحرب في التاريخ الحديث. وهي جارة شرقية للعراق ، وتتبع برنامجًا سريًا للأسلحة النووية لما يقرب من عقدين من الزمان حتى تم الكشف عنها من قبل جماعة المعارضة الإيرانية ، منظمة مجاهدي خلق. لو أصبح النظام نوويًا ، لكانت الحسابات الجيوستراتيجية اليوم مختلفة. 

منذ ذلك الحين كانت البلاد على خلاف مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية ومجلس الأمن الدولي بشأن برنامجها النووي. بالنسبة للغرب ، لطالما شكل نظام الملالي في إيران تقارباً من الأزمات المعقدة والمتشابكة دون حل في الأفق ، والملف النووي هو مجرد واحد من العديد من الأزمات. 

قبل الموجة الجديدة من الاحتجاجات التي هزت طهران ، كانت هناك في واشنطن بعض المؤسسات البحثية الخاصة وما يسمى بخبراء إيران الذين كانوا يضغطون على إدارة بايدن لإبداء المرونة والقبول بشروط طهران بأي ثمن. وجادلوا بأنه في غياب اتفاق مع النظام ، فإن الولايات المتحدة محكوم عليها بخوض الحرب مرة أخرى. هذه الأصوات قدمت نفسها على أنها دعاة سلام حقيقيين. او انهم؟ 

منذ أن قُتلت مهسا أميني بوحشية على يد شرطة الأخلاق في طهران في 16 سبتمبر ، ومنذ أن تصدرت الانتفاضة عناوين الصحف في العالم ، غير نفس الخبراء الإيرانيين نبرتهم واحتضنوا “الاحتجاجات” ، لكنهم ظلوا يجادلون بأنهم بلا قيادة وعفوية. لقد نسوا جهودهم الحماسية للقول بأن الحجاب الإلزامي هو في الواقع “تقليد” وبدأوا في الانسجام مع البقية حول مدى الكراهية التي أصبح عليها القادة في إيران. 

لطالما كان لدى إيران عدد سكان نما بعيدًا عن القيادة بعد فترة وجيزة من الثورة في عام 1979. وهي لا تتطلب درجة الدكتوراه في العلوم السياسية للإقرار بأن القمع المنهجي والانتفاضات العديدة التي شهدتها البلاد منذ التسعينيات ليست من بين مؤشرات الحكم الشعبي. 

حتى قبل 16 سبتمبر ، كان الإيرانيون يهتفون في الشوارع “اتركوا سوريا ، اعتنوا بنا” أو “عدونا هنا ، يكذبون عندما يقولون إنها أمريكا”. 

لم يكن من الممكن أن يكون أوضح عرض كيف يفكر الشعب الإيراني في قيادة البلاد. كانت المقاطعة التاريخية للانتخابات الرئاسية لعام 2020 أو حقيقة أن الأصوات الفارغة منبوذة من 6 من أصل 7 مرشحين واضحة تمامًا. على الرغم من أن جميع موظفي الحكومة وأفراد القوات المسلحة وعائلاتهم قد أُجبروا حرفياً على المشاركة ، إلا أن النخبة الحاكمة ما زالت تواجه صعوبة في شرح النتيجة. 

اليوم ، نظرًا لأن بعض الجماعات داخل إيران تدعو بشكل مثير للريبة إلى إزالة التطرف في الاحتجاجات ، فمن المتوقع تمامًا أن يرغب الخبراء الإيرانيون القدامى أنفسهم في تكييف نقاط حديثهم ويجادلون بأن المرشد الأعلى خامنئي سيكون قادرًا على إسكات الاضطرابات مرة أخرى. وبالتالي ، إذا اعتقد المرء أن النظام قادر على “تسوية الاضطرابات” و “إعادة النظام” ، فإن الرسالة التي تنقلها هذه الرسالة هي أن العمل كالمعتاد موصى به ، وإلا ستكون الحرب هي الخيار الوحيد لوقف دولة منبوذة مسلحة نوويًا . 

لقد حان الوقت لإظهار أن الغرب يستطيع أن يفعل أكثر من مجرد التأرجح السذاجة بين إثارة الحروب والاسترضاء. حان الوقت لسياسة ذكية ، تدفع إلى حيث تضر طهران أكثر من غيرها. إن طرد النظام الإيراني من الأمم المتحدة ، وإنهاء العلاقات الدبلوماسية مع طهران ، وتفعيل آلية snapback الخاصة بمجلس الأمن الدولي رقم 2231 ، سيرسل رسالة واضحة مفادها أن العالم قد اكتفى. لقد أظهرت الحرب أنها يمكن أن تدمر البشرية. دعنا نثبت أن هناك سياسة على وشك حفظها. 

  الدكتور أليخو فيدال كوادراس 

أليخو فيدال كوادراس ، أستاذ إسباني للفيزياء الذرية والنووية ، كان نائب رئيس البرلمان الأوروبي من 1999 إلى 2014. وهو حاليًا رئيس اللجنة الدولية للبحث عن العدالة (ISJ) ومقرها بروكسل.